La nuit, la mesure du vrai et du faux est abandonnée. Avec l’absence de lumière du jour, la nuit devient le temps du travestissement : non seulement les formes sont difficiles à distinguer les unes des autres, mais en de nombreux endroits se produit un véritable changement où la vie devient la scène d’une sorte de comédie divine où tous les rôles classiques du jour sont échangés contre un spectacle carnavalesque.
Michael Fössel écrit dans « La Nuit » :
« Cachoteries, silences, travestis, masques : rien n’est moins qu’un homme débauché qu’il n’est caractérisé par la suspension des critères habituels de la vérité et du destin. Vérifiable tous les jours, les identités deviendront incertaines. » (p.203)