De nacht is de nacht niet

Sekito Kisen (Shitou Xiqian) is een befaamde Chinese zenboeddhistische meester uit de 8e eeuw. In zijn gedicht, de “Sandokai” schrijft hij: In het licht is er duisternis, maar zie het duister niet als duisternis. In de duisternis is er licht, maar ziet het licht niet als licht. In het Westen hebben we geleerd om in …